-
1 поверка шкалы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверка шкалы
-
2 поверка шкалы
Engineering: (средств измерений) calibration of a scale, calibration of scale -
3 поверка (средств измерений) шкалы
Engineering: calibration of a scaleУниверсальный русско-английский словарь > поверка (средств измерений) шкалы
-
4 поверка круговой шкалы
Metrology: dial calibrationУниверсальный русско-английский словарь > поверка круговой шкалы
-
5 калибровать шкалу
1) Engineering: calibrate a scale2) Makarov: calibrate a scale (правильное словоупотребление - поверка или определение погрешностей шкалы), graduate a scale (in some units) (неправильное, но часто встречаемое словоупотребление в значении градуировать - делить шкалу в принятых единицах), lay out a dial (in some units) (неправильное, но часто встречаемое словоупотребление в значении градуировать - делить шкалу в принятых единицах), calibrate a scale (правильное словоупотребление-поверка или определение погрешностей шкалы)
См. также в других словарях:
поверка шкалы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN calibration of scale … Справочник технического переводчика
поверка средств намерений — Совокупность операций, выполняемых органами Государственной метрологической службы (другими уполномоченными на то органами, организациями) с целью определения и подтверждения соответствия средства измерений установленным техническим требованиям.… … Справочник технического переводчика
МИ 2365-96: Государственная система обеспечения единства измерений. Шкалы измерений. Основные положения. Термины и определения — Терминология МИ 2365 96: Государственная система обеспечения единства измерений. Шкалы измерений. Основные положения. Термины и определения: Абсолютная погрешность измерений (абсолютная погрешность) Погрешность измерений, выраженная в единицах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Калибровка (поверка меры) — Калибровка мер, поверка меры или набора мер посредством совокупных измерений. К. заключается в определении погрешностей или поправок совокупности мер (например, набора гирь) или одной многозначной меры (например, линейной шкалы) при различных… … Большая советская энциклопедия
Погрешности воспроизведения шкалы — Погрешности результатов изменений, выполняемых при воспроизведении точек шкалы. Погрешность воспроизведения единицы измерений Погрешность воспроизведения какой либо точки шкалы разностей, отношений или абсолютной. Неопределенности передачи шкалы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
калибровка — 3.1.2 калибровка (calibration): Совокупность операций, устанавливающих соотношение между значением величины, полученным с помощью данного средства измерений, и соответствующим значением величины, определенным с помощью эталона. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Весы — I Весы прибор для определения массы тел по действующей на них силе тяжести. В. иногда называют также приборы для измерений др. физических величин, преобразуемых с этой целью в силу или в момент силы. К таким приборам относятся, например,… … Большая советская энциклопедия
Весы (прибор) — Весы, прибор для определения массы тел по действующей на них силе тяжести. В. иногда называют также приборы для измерений др. физических величин, преобразуемых с этой целью в силу или в момент силы. К таким приборам относятся, например, токовые… … Большая советская энциклопедия
Калибровка — I Калибровка мер, Поверка меры или набора мер посредством совокупных измерений (См. Измерение). К. заключается в определении погрешностей или поправок совокупности мер (например, набора гирь) или одной многозначной меры (например,… … Большая советская энциклопедия
Средство измерений — Средство измерений техническое средство, предназначенное для измерений, имеющее нормированные метрологические характеристики, воспроизводящее и (или) хранящее единицу физической величины, размер которой принимают неизменным (в пределах… … Википедия
Измерительная установка — Средство измерений техническое средство, предназначенное для измерений, имеющее нормированные метрологические характеристики, воспроизводящее и (или) хранящее единицу физической величины, размер которой принимают неизменным (в пределах… … Википедия